2019 Guide to Colleges in Portales, NM Located in the state of New Mexico, this Roosevelt County city has 1 college. Portales Colleges & Universities Eastern New Mexico University – Main Campus (1 miles) Request a Copy of the Article